Impressum
Inhalt
Inselspital, Universitätsspital Bern
Universitätsklinik für Anästhesiologie und Schmerzmedizin
Prevention of Pain Chronification (PrePaC)
3010 Bern
Konzept, Design und Programmierung
Pixelfarm, Bern
Sickingerstrasse 10
3014 Bern
Rechtliche Hinweise
Medizinische Informationen
Die Nutzer:innen werden ausdrücklich darauf hingewiesen, dass medizinische Informationen auf der Plattform Wegweiser Schmerz in keiner Weise die persönliche Beratung und/oder Prüfung durch eine Ärztin oder einen Arzt oder qualifiziertes medizinisches Fachpersonal ersetzen können.
Gewährleistungs- und Haftungsausschluss
Obwohl Prevention of Pain Chronification (nachfolgend PrePaC) mit aller Sorgfalt auf die Richtigkeit der veröffentlichten Informationen achtet, kann hinsichtlich der inhaltlichen Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualität, Zuverlässigkeit und Vollständigkeit dieser Informationen keine Gewährleistung übernommen werden.
PrePaC schliesst ohne Einschränkung jede Haftungsansprüche wegen direkter oder indirekter Schäden materieller oder immaterieller Art aus, die Ihnen oder Dritten im Zusammenhang mit dem Zugriff oder der Nutzung der Plattform Wegweiser Schmerz, durch Teilen von Inhalten der Plattform, durch verlinkte Webseiten Dritter sowie durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstehen könnten. Der Besuch der Plattform Wegweiser Schmerz, die Nutzung der dort enthaltenen Informationen und der Handlungsanweisungen und Ratschläge erfolgt auf Ihre Gefahr und Verantwortung.
Ausgeschlossen wird die Haftung auch für entgangenen Gewinn, für Fehlleistungen des Internets aller Art (z.B. Betriebsunterbrechung, Funktionsstörungen, Viren, schädliche Komponenten, terroristische Handlungen… etc.), Missbrauch durch Dritte (Einsehen von Daten, Kopien usw.) sowie Verlust von Programmen oder sonstigen Daten in Ihren Informationssystemen. Dies gilt auch dann, wenn auf der Plattform gegebenenfalls auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wird.
Verweise und Links
Manche Links auf dieser Plattform führen zu Websites Dritter. Diese stehen nicht mehr unter dem Einflussbereich von Wegweiser Schmerz. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Rechtmässigkeit der dort enthaltenen Inhalte und Verlinkung mit weiteren Websites sowie für allfällige dort enthaltene Angebote, Produkte und (Dienst-)Leistungen übernimmt PrePaC deshalb keinerlei Verantwortung. Dies gilt auch dann, wenn diese Websites das Logo von Wegweiser Schmerz, PrePaC, der Insel Gruppe oder eine andere geschützte Bezeichnung enthalten. Die Benutzung verlinkter Websites erfolgt in eigener Verantwortung.
Rechtliche Datenschutzerklärung
Der Schutz Ihrer Persönlichkeit und Ihrer Privatsphäre ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir garantieren Ihnen eine gesetzeskonforme Bearbeitung Ihrer Personendaten nach den geltenden Bestimmungen des Datenschutzrechts. Sie können innerhalb des rechtlichen Rahmens die Datenbearbeitung jederzeit ablehnen beziehungsweise Ihre Zustimmung dazu widerrufen oder Ihre Daten löschen lassen. Wir garantieren den sorgsamen Umgang mit Kundendaten sowie die Sicherheit und den Schutz Ihrer Daten. Wir stellen die erforderlichen organisatorischen und technischen Vorkehrungen dazu sicher.
Die vorliegende Datenschutzerklärung gilt für die Bearbeitung personenbezogener Daten durch PrePaC im Geltungsbereich des Schweizerischen Datenschutzgesetzes wie auch der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union.
Sie gibt Ihnen die wichtigsten Informationen, die Sie wissen müssen: welche Daten wir bearbeiten, für welchen Zweck wir sie benötigen, wie wir sie schützen, welchen Mehrwert Sie von der Datenbearbeitung haben und wie Sie dieser widersprechen können.
Verantwortlicher für die Datenbearbeitung
Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:
Inselspital, Universitätsspital Bern
Universitätsklinik für Anästhesiologie und Schmerzmedizin
PrePaC
3010 Bern
prepac@insel.ch
Allgemeine Personendaten
Wir bearbeiten allgemeine Personendaten über Sie, zum Beispiel Ihren Namen und Ihre Kontaktdaten, für folgende Zwecke:
- Wir senden Ihnen unseren Newsletter an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse, sofern Sie sich dafür registriert haben.
- Wir erfassen erforderliche Daten, sofern Sie eine Mitgliedschaft (Bsp. Anmeldung Netzwerk) bei uns eingehen oder bereits eingegangen sind.
- Wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen, bearbeiten wir Ihre Kontaktdaten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
- Sofern Sie für uns ein Mandat ausführen, bearbeiten wir dafür erforderliche Kontakt- und gegebenenfalls Bankdaten.
Überlassene Daten
Wir bearbeiten Personendaten, die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen.
Beispiel: Sie melden sich für unseren Newsletter an.
Erhobene Daten
Wir bearbeiten technische bzw. anonymisierte Nutzungsdaten, die wir über Sie erheben, um die Nutzung der Website und das Navigationsverhalten zu beobachten.
Beispiel: Beim Besuch unserer Website erfassen wir technische Informationen über das verwendete Gerät (z. B. Mobile, Desktop oder Tablet).
Marketing
Wir nutzen Ihre Personendaten im Rahmen unserer Kommunikation mit Ihnen.
Beispiel: Wir stellen Ihnen unseren Newsletter zu, den Sie abonniert haben.
Produktentwicklung
Wir nutzen Ihre Personendaten für die Entwicklung und Verbesserung von Produkten und Dienstleistungen.
Beispiel: Aufgrund einer Onlineumfrage erkennen wir das Bedürfnis nach einem neuen Angebot.
Datenweitergabe
Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit und der Bereitstellung der Website können wir Personendaten an Dritte weitergeben, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist. Dazu gehören insbesondere:
- IT- und Hosting-Dienstleister
- Anbieter von Analyse- und Trackingdiensten
- Anbieter von Newsletter-Diensten
- weitere Dienstleister, die wir zur Erbringung unserer Leistungen beiziehen
Diese Dienstleister bearbeiten Personendaten ausschliesslich in unserem Auftrag und sind vertraglich verpflichtet, die geltenden Datenschutzbestimmungen einzuhalten.
→ Wir verkaufen keine Personendaten.
Datenübermittlung ins Ausland
Im Rahmen der Nutzung bestimmter Dienstleistungen (z. B. Analyse- oder Hostingdienste) können Personendaten auch an Unternehmen im Ausland übermittelt werden. Diese Unternehmen können sich auch in Ländern befinden, deren Datenschutzgesetzgebung kein mit der Schweiz vergleichbares Datenschutzniveau gewährleistet.
In solchen Fällen stellen wir durch geeignete vertragliche Garantien sicher, dass der Schutz Ihrer Personendaten angemessen gewährleistet bleibt.
Cookies / Tracking und andere Technologien im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Website
Was sind Cookies und wann werden sie eingesetzt?
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer oder mobilen Endgerät gespeichert werden, wenn Sie unsere Webseite besuchen. Manche Cookies sind notwendig, damit die Webseite überhaupt funktioniert, andere erweitern den Funktionsumfang und verbessern den Nutzungskomfort für Sie. Sie können die Cookie-Einstellungen jederzeit anpassen. Wenn Sie bestimmte Cookies akzeptieren, kann dies auch die Übermittlung von Personendaten in Drittländer zur Folge haben. Diese Drittländer weisen ggf. kein mit der Schweiz vergleichbares Datenschutzniveau auf. Hierbei kann etwa das Risiko bestehen, dass Ihre Daten durch lokale Behörden erfasst und bearbeitet sowie Ihre Betroffenenrechte nicht durchgesetzt werden könnten.
Zusammen mit Tracking Tools können Cookies das Nutzungsverhalten bei Online-Angeboten analysieren. Mehr darüber finden Sie in den Cookie-Einstellungen.
Google Analytics
Wir setzen auf unseren Websites mitunter Google Analytics oder vergleichbare Dienste ein. Dies ist eine Dienstleistung von Dritten, die sich in irgendeinem Land der Erde befinden können (im Falle von Google Analytics ist es Google Irland (mit Sitz in Irland), Google Irland stützt sich dabei auf Google LLC (mit Sitz in den USA) als Auftragsbearbeiter (beide «Google»), www.google.com), mit welcher wir die Nutzung der Website (nicht personenbezogen) messen und auswerten können. Hierzu werden ebenfalls permanente Cookies benutzt, die der Dienstleister setzt. Obwohl wir annehmen können, dass die Informationen, welche wir mit Google teilen, für Google keine Personendaten sind, ist es möglich, dass Google von diesen Daten für eigene Zwecke Rückschlüsse auf die Identität der Besucher ziehen, personenbezogene Profile erstellen und diese Daten mit den Google-Konten dieser Personen verknüpfen kann. Soweit Sie sich beim Dienstleister selbst registriert haben, kennt der Dienstleister Sie auch. Die Bearbeitung Ihrer Personendaten durch den Dienstleister erfolgt dann in Verantwortung des Dienstleisters nach dessen Datenschutzbestimmungen. Uns teilt der Dienstleister lediglich mit, wie unsere jeweilige Website genutzt wird (keine Angaben über Sie persönlich).
Social Media
Wir setzen auf unseren Websites ferner sog. Plug-Ins von sozialen Netzwerken wie LinkedIn und YouTube. Diese sind in der Regel über entsprechende Symbole erkennbar. Wir haben diese Elemente so konfiguriert, dass sie standardmässig deaktiviert sind. Aktivieren Sie sie (durch Anklicken), können die Betreiber der jeweiligen sozialen Netzwerke registrieren, dass Sie unsere Website besuchen und welche Inhalte Sie aufrufen. Diese Informationen können von den Betreibern für eigene Zwecke genutzt werden. Die Bearbeitung Ihrer Personendaten erfolgt dann in Verantwortung des jeweiligen Betreibers nach dessen Datenschutzbestimmungen. Wir erhalten von ihm keine personenbezogenen Angaben über Sie.
Newsletter
Newsletter werden nur an Personen versendet, die dem Erhalt ausdrücklich zugestimmt haben. Um Ihnen unseren Newsletter zusenden zu können, verwenden wir das sogenannte Double Opt-In-Verfahren. Empfängerinnen und Empfänger können sich jederzeit über den in jedem E-Mail enthaltenen Link von unseren Newslettern abmelden. Eine Abmeldung ist auch durch eine entsprechende Mitteilung an uns möglich.
PrePaC nutzt die Dienste von XCampaign für den Versand von Newslettern. Anbieterin: KünzlerBachmann Directmarketing AG, CH-8306 Brüttisellen.
Hosting
Unsere Website wird bei NovaTrend Services GmbH gehostet. Die im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website erfassten personenbezogenen Daten werden auf den Servern des Hostinganbieters gespeichert und verarbeitet.
Server-Logfiles
Beim Besuch unserer Website werden durch den Hostinganbieter automatisch technische Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dazu gehören insbesondere:
- IP-Adresse des zugreifenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seiten und Dateien
- übertragene Datenmenge
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
Diese Daten werden ausschliesslich zur Gewährleistung eines sicheren und stabilen Betriebs der Website sowie zur Verbesserung unseres Online-Angebots ausgewertet. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.
Ihre Daten – Ihre Rechte
Die folgenden Rechte stehen Ihnen in Bezug auf Ihre Daten zu. Sie können jederzeit davon Gebrauch machen.
- Auskunft über Ihre gespeicherten Personendaten
- Berichtigung, Ergänzung oder Löschung Ihrer Personendaten
- Der Verwendung Ihrer Daten zu Marketingzwecken widersprechen
- Ihre Einwilligung für künftige Datenbearbeitung widerrufen
- Übertragung Ihrer Daten
Ihr Auskunfts- und Löschgesuch richten Sie bitte an info@wegweiserschmerz.ch
Rechtliche Rahmenbedingungen
Es gibt klare rechtliche Vorschriften für die Nutzung von personenbezogenen Daten, auf die wir in dieser Datenschutzerklärung immer wieder verweisen. Sie beziehen sich auf das geltende Recht in der Schweiz und die EU Datenschutzgrundverordnung (EU-DSGVO).
Das geltende Recht schreibt uns vor, bestimmte Daten von Ihnen aufzubewahren. Auf Anfragen der Strafverfolgungsbehörden oder anderer Behörden sind wir verpflichtet, einige dieser Daten offenzulegen.
Speicherung
Ihre Daten für den Newsletter speichern wir, solange Sie den Newsletter abonniert haben. Wenn Sie den Newsletter abbestellen, werden Ihre Daten aus dem Verteiler entfernt und nicht mehr für den Versand verwendet.
Die im Rahmen unserer Angebote bearbeiteten Personendaten werden von uns nur so lange aufbewahrt, wie dies für die Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Solche Aufbewahrungspflichten ergeben sich insbesondere aus Bestimmungen des Gesundheitswesens, der Dokumentationspflicht sowie aus Vorschriften der Rechnungslegung und des Steuerrechts. Nach Ablauf der entsprechenden Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
Wie schützen wir Ihre Daten
Wir bedienen uns geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmassnahmen, um Ihre bei uns gespeicherten persönlichen Daten gegen Manipulation, teilweisen oder vollständigen Verlust und gegen unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmassnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.
Auch den unternehmensinternen Datenschutz nehmen wir sehr ernst. Unsere Mitarbeitenden und Vorstandsmitglieder sowie die von uns beauftragten externen Dienstleister haben sich zur Verschwiegenheit und zur Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen verpflichtet.
Wir ergreifen angemessene Vorsichtsmassnahmen, um Ihre Daten zu schützen. Jedoch birgt die Übermittlung von Informationen über das Internet und andere elektronische Mittel stets gewisse Sicherheitsrisiken, und wir können für die Sicherheit von Informationen, die auf diese Weise übermittelt werden, keine Garantie übernehmen.
Profiling
Wir führen kein Profiling durch, das rechtliche oder ähnlich erhebliche Auswirkungen auf Sie hat.
Nutzung durch Minderjährige
Unsere Website richtet sich grundsätzlich an ein erwachsenes Publikum. Personen unter 16 Jahren sollten ohne Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten keine personenbezogenen Daten über diese Website an uns übermitteln.
Ihr Kontakt bei Fragen zum Datenschutz
Für Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich an PrePaC / Inselspital, Universitätsspital Bern (info@wegweiserschmerz.ch)
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns das Recht vor, diese Erklärung jederzeit und nach unserem freien Ermessen anzupassen und zu ergänzen. Bitte konsultieren Sie diese Erklärung regelmässig.
Zuständige Datenschutzbehörde
Sie können sich jederzeit mit einer Beschwerde an eine Aufsichtsbehörde wenden. Der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) ist der Datenschutz- und Informationsfreiheitsbeauftragte für die Schweiz mit Amtssitz in Bern.